Poesia ezingo da kabitu, baina txoko eder bat du Ean

Osteguna, 2015-07-02 |
Poesia ezingo da kabitu, baina txoko eder bat du Ean

"Poesia ezin da kabitu". Hala dio Eako Poesia Egunak kartelaren leloak. Poesia ezingo da inon kabitu baina azken urteotan txoko eder bat topatu du Ean. Uztailaren 17tik 19ra, poesia zaleen topaleku izango da Bizkaiko herria. Abiatu zenetik hona, Gabriel Arestiren poesiak toki kuttun bat izan du Eako Poesia Egunetan, eta aurten ere hala izango da. Aurreko astean aipatu genuen moduan, bestelako proposamen eta askotariko autoreak ere biltzen ditu egitarauak.

Manu Lopez Gaseni: "Lehen ezer ulertzen ez zuen tokian, orain irakurleak barre egiten du"

'Alizia herrialde miresgarrian' itzulpenaren edizio berria plazaratu du

Asteazkena, 2015-07-01 |
Manu Lopez Gaseni:

Lewis Carroll idazlearen Alizia herrialde miresgarrian liburuak 150 urte bete ditu. Urteurrenaren harira, Manu Lopez Gasenik 1989an eginiko itzulpena berrargitaratu du Pamiela argitaletxeak. Baina orduko itzulpen kanonikotik haratago, edizio berri honetan bestelako ahalegina egin du itzultzaileak. Alizia herrialde miresgarrian badira txantxa, txiste eta hitz joko ugari. Eta edizio berri honetan, hitz joko eta txantxa horiek hobeto komunikatzen saiatu da itzultzailea: "irakurlea harritu egiten zen tokian, edo ezertxo ere ulertzen ez zuen tokian, orain barre egiten du".

Pello Aņorgak eta Jokin Mitxelenak irabazi dute Etxepare Saria

Munstroek pixa egiten dute ohean albumarekin nagusitu dira

Asteartea, 2015-06-30 |
Pello Aņorgak eta Jokin Mitxelenak irabazi dute Etxepare Saria

Pello Aņorgak eta Jokin Mitxelenak aurkeztu duten Munstroek pixa egiten dute ohean albuma izan da 2015eko Etxepare Sariaren irabazlea. Aipatzekoa da Aņorgak eta Mitxelenak Etxepare saria irabazten duten bigarren aldia dela. Epaimahaikideen esanetan, "unez une eta lerroz lerro puzten eta puzten doan beldurra barre algara eta lasaitasun bihurtzen da, azkenean. Testua eta irudiak elkar josita datoz, jolasa motor eta emozioa kide direla. Musika darie hitzei eta bizia irudiei".

Petri Atarrabiako literatur saria

Kontakizun laburren sariketa XXV. ediziora iritsi da

Asteartea, 2015-06-30 |
Petri Atarrabiako literatur saria

Atarrabiako Udalak antolatzen duen lehiaketa honetan, edonork har dezake parte. Kontakizuna osatzeko gaia librea da, baina horrelakoetan ohikoa den moduan, lanak jatorrizkoa eta argitaragabea beharko du izan. Gehienez ere, idazlan bakarra aurkeztu ahal izango da. Petri Atarrabiakoari eskainitako sariketaren epaimahaian izen handiko idazleak arituko dira: Rosa Regās, Fernando Marías, Felipe Juaristi eta José María Romera. Idatziak aurkezteko epea abuztuaren 2an amaituko da.

Amuak

Bideoa

    Luis Gardek bere lehen nobela aurkeztu berri du Pamiela argitaletxearen eskutik: Ehiztariaren isilaldia. Bertan bi ildo dira nagusi istorioaren eraikuntzan: lehena 1938ko ezkaban kokatua, bigarrena egun kokatua, liburua idazteko prozesua bera nolabait islatzen duena "Ezkaban preso matxinatu talde batek Iruņea ondoko San Kristobak Gotorlekuko ateak ireki ditu. Ihes jendetsua giza ehiza baten hasiera izanen da. Bi iheslari askatasunaren bila dabiltza inguruko haranetan barna. Donemarien berriz, gaur egun, hedapen urriko poemen idazle batek Ezkabako ihesaldiari buruzko nobela bat hastea erabaki du...".

Agenda

Harremanetarako

Oier Guillan & Danele Sarriugarte & Imanol Ubeda
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Txioak

Laguntzaileak