Maite Toledok Hemen poesia liburua kaleratu berri du Beta argitaletxearen eskutik. Jarraian topatuko dituzue hiru poema, lagin gisa.

Maiatz aldizkariaren 56. alea aurkeztu zuten Baionan Maiatz solasaldien egitarauaren barruan. Ohiko moduan, testuen eskaintza anitza topatzen ahal da orriotan: poemak, narrazioak, itzulpenak, gogoetak, kritika eta albiste laburrak.

Literatura Unibertsala bildumaren bi erreferentzia berri aurkeztuko dira aste honetan. Mercè Rodoredaren ‘Ispilu hautsia’ (Antton Olano Irurtiak itzulia) eta António Lobo Antunesen ‘Gauzen orden naturala’ (Iñigo Roque Eguzkitzak itzulia). Bi liburu hauen aurkezpen-ekitaldia datorren asteazkenean egingo da, Maiatzak 22, eguerdiko 12:00etan Donostiako Udal Liburutegiko sotoan.

2005etik hona, urtero ospatzen da Pen World Voices Festival poesia jaialdia New York hirian. Astebeteko iraupena du eta lurralde ezberdinetako idazleak gonbidatzeko ohitura dute. Aurten, Tere Irastortza izan da New Yorkeko Unibertsitatean errezitatzen aritu den idazleetako bat. Maiatzaren 3ko ekitaldian, Melcon Mateu idazle katalana eta Odi Gonzales idazle ketxuarra izan zituen bidelagun. “Pen Clubak badu hizkuntz-eskubideen programa, beraz, baita interesa ere. Eta hori agerikoa zen jaialdi handi horren barruan”, Zaldibiko idazleak aitortu digunez.