Willian Shakespeareren 154 sonetoak euskaraz

Ostirala, 2015-01-30 |
Willian Shakespeareren 154 sonetoak euskaraz

William Shakespeareren 154 sonetoak itzuli ditu Juan Garzia Garmendiak, eta liburu eta disko formatuetan argitaratu ditu Mikel Laboa Katedra eta aztarna zigiluaren eskutik. Diskoan soneto batzuk musikatuak datoz, beste batzuk berriz kulturgintzako hamaika kidek errezitatuak. Aurkezpena egingo dute gaur Donostian.

Jarraipena izango du Berrirakurtzen zikloak

Altxor uhartea (R.L. Stevenson) aztertuko dute gaur Koldo Mitxelenan

Osteguna, 2015-01-29 |
Jarraipena izango du Berrirakurtzen zikloak

Beñat Sarasola eta Jon Benito izan ziren Berrirakurtzen zikloa sustatu zutenak. Kolektibo bat sortu zuten propio egitasmo hau burutzeko: Memory Dump. Lehen edizioko saioak bezalaxe, iragarri dituzten berriak ere Donostiako Koldo Mitxelenan egingo dira. Mikel Pagadizabal izango da gaurko gonbidatua. Robert Louis Stevensonen Altxor uhartea liburua hartuko du hizpide.

Lehen Hezkuntzako ikasleentzako kontakizun bila

Mikel Zarate Lehiaketa antolatu dute Lezamako Udalak eta Elkarrek

Osteguna, 2015-01-29 |
Lehen Hezkuntzako ikasleentzako kontakizun bila

Lezamako Udalak eta Elkar argitaletxeak Mikel Zarate Lehiaketaren deialdi berri bat iragarri dute. Haurrentzako irakurgai berriak sortu eta idazleen lana bultzatzeko xedez antolatu dute. "Euskal kulturaren alde lan itzela egindako lezamar idazlearen gomutaz", Elkarrek prentsa-ohar bidez zehaztu nahi izan duenez. Apirilaren 30ean amaituko da lanak aurkezteko epea eta sari bakarra emango da, 3.000 eurokoa. Leire Bilbao Barruetabeña, Miren Agur Meabe Plaza eta Antxiñe Mendizabal Aranburuk osatuko dute epaimahaia. Sei hilabeteko epean, Elkar argitaletxeak plazaratuko du lan saritua.

Literatura Unibertsaleko lau ale aurkeztu dituzte

M. DURAS, H. HESSE, F. SAGAN ETA R. WESTEN LIBURU BANA EKARRI DUTE EUSKARARA

Asteazkena, 2015-01-28 |
Literatura Unibertsaleko lau ale aurkeztu dituzte

EIZIEk hauspotutako Literatura Unibertsala bildumak lau ale berri ditu, Samina (M. Duras/X. Artola), Tristezia, zer berri (F. Sagan/ G. Markuleta), Siddhartha (H. Hesse/D. Lindemann eta I. Trebiño) eta Soldaduaren itzulera (R. West/M. Berasategi). Atzo egin zuten liburuon aurkezpena Donostian, eta bertan izan ziren itzultzaile ia guztiak (Irati Trebiño falta zen, baina David Lindemannek hitz egin zuen taldean egindako itzulpenaz). LUko liburuen hirugarren labealdi hau bi argitaletxek kaleratzen dute, elkarlanean, Igelak eta Ereinek hain zuzen.

Amuak

Bideoa

    2014ko literatura uztak eman duenaz solastu zuten aurreko larunbatean ETB1eko Sautrela saioan. Horretarako, ohiko oholtza utzi eta mahai-inguru baten bueltan bildu ziren Hasier Etxeberria saioaren aurkezlea, Jasone Osoro EIEko lehendakaria eta idazlea, Juan Luis Zabala Berriako kazetaria eta Beñat Sarasola Sautrelako kolaboratzailea. Ordu erdiz, urteak eman dituen liburu aipagarrienak hartu zituzten ahotan, eta, halaber, aurreko urtean euskal literaturaren joerak norantz egin duten aztertu zuten. Oro har, baikor aritu ziren hizlariak.

Agenda

Harremanetarako

Oier Guillan & Danele Sarriugarte & Imanol Ubeda
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Txioak

Laguntzaileak