Amuak askotariko piezak harrapatzen ditu: literatur kritikak, bitxikeriak, iruzkinak, perlak... Bidali zurea! This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Robert Filliou-ren hiru testu

Ostirala, 2016-01-08
Robert Filliou-ren hiru testu

Robert Filliou-k poesia idatzi zuen, artelanak egin zituen. Baina bere testuek, bere obrek, ihes egiten zieten literatura eta arte munduko eliteen eskakizunei. Performancea eta happening-aren kontzientzia pizten ari zen 60eko hamarkadan, berak “sorkuntza iraunkorra”ren aldeko aldarria egin zuen.

Federico Leon: testua hasiera besterik ez da

Astelehena, 2016-01-04
Federico Leon: testua hasiera besterik ez da

Federico Leon (Buenos Aires, 1975) idazle, aktore eta zuzendari argentinarra bisitan izan genuen Bilbon, urrian ospatutako BAD antzerki jaialdian. Bertan eskaini zuen Las ideas antzezlana, eta haren zenbait pelikula ere ikusi ahal izan ziren. Registros izeneko liburuan topa daitezke bere lehenengo teatro testuak.

Ez nazazu utzi, If you go away, Ne me quitte pas

Asteartea, 2015-11-03
Ez nazazu utzi, If you go away, Ne me quitte pas

Mr. Robot telesaileko lehen atalean du amu honek abiapuntua, kultuzkoa bilakatzekoa den istorio honetako une batean “If you go away, if you go away...” entzuten hasi garenean.

Rafeef Ziadah, bizitza irakasten duen poeta

Disko berria aterako du laster poeta palestinarrak

Osteguna, 2015-10-29
Rafeef Ziadah, bizitza irakasten duen poeta

"Bizitza irakasten dugu, jauna" piezari esker ezagutu genuen askok Rafeef Ziadah poeta eta performance-artista palestinarra. Poeta berezia, spoken word delako estiloa baliatzen baitu, batez ere. Youtuben eskegi zuten bere emanaldi baten bideoa, eta ikaragarri zabaldu zen. Euskaraz baditugu bere piezetako batzuk, Argia aldizkarikoek eta Elearazi itzulpen-blogekoek ekarriak. Disko berria argitaratzeko lanetan dabil orain Ziadah, hain zuzen, auzo-laguntza kanpaina bat jarri du abian, eta astebete falta zaio behar duen dirua lortzeko. Londresen bizi da Ziadah, eta ingelesez sortzen du poesia.

Esku ahurrean gordetzeko poemak

Poema-liburu bat argitaratu du PJ Harvey musikariak

Ostirala, 2015-10-16
Esku ahurrean gordetzeko poemak

Ez dira gutxi literaturarekiko lotura eta grina duten rock izar ingelesdunak. Besteak beste, poema eta eleberriak argitaratu dituzte Patti Smithek, Nick Cave-k eta Eels taldeko Robert Everett-ek. PJ Harvey musikari ingelesak ere orain gutxi argitaratu ditu bere lehen idatziak. Aurrez ezagutzen genizkion kantuak, asko eta asko irudi sakon eta poetikoz beteak; hala ere, iaz eman zituen lehen aldiz ezagutzera bere poemak, zentzu hertsian. Seamus Muprhy argazkilariarekin elkarlanean ondutako edizio eder bat da, izan ere: The Hollow of the Hand (Esku ahurra).

 

Bideoa

    Pasazaite argitaletxeak "Sekula gehiago egin ez dudan gauza ustez dibertigarria bat" liburua aurkeztuko du gaur, Donostiako Garoa liburu-dendan. Bertan izango dira Danele Sarriugarte itzultzailea eta Harkaitz Cano idazlea.

Agenda

Harremanetarako

Oier Guillan & Danele Sarriugarte & Imanol Ubeda
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Txioak

Laguntzaileak